Ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ και η σύζυγός της Ρόζαλιν Κάρτερ φτάνουν στο Δυτικό Μέτωπο του Καπιτωλίου των ΗΠΑ στις 20 Ιανουαρίου 2017 στην Ουάσιγκτον, DC.
Τζο Ραντλ | Getty Images
Παγκόσμιοι ηγέτες και Αμερικανοί πολιτικοί αντέδρασαν στην είδηση ότι ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ, ο οποίος ως πρόεδρος μεσολάβησε για την ειρήνη μεταξύ Ισραήλ και Αιγύπτου και αργότερα κέρδισε το Νόμπελ Ειρήνης για το ανθρωπιστικό του έργο, πέθανε σε ηλικία 100 ετών.
Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν και η Πρώτη Κυρία Τζιλ Μπάιντεν
«Σήμερα, η Αμερική και ο κόσμος έχασαν έναν εξαιρετικό ηγέτη, πολιτικό και ανθρωπιστή.
Για έξι δεκαετίες, είχαμε την τιμή να αποκαλούμε τον Jimmy Carter αγαπητό μας φίλο. Αλλά αυτό που είναι εκπληκτικό για τον Τζίμι Κάρτερ είναι ότι εκατομμύρια άνθρωποι σε όλη την Αμερική και σε όλο τον κόσμο που δεν τον γνώρισαν ποτέ τον θεωρούσαν επίσης αγαπημένο φίλο».
Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Kamala Harris
«Ο Πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ οδηγήθηκε από μια βαθιά και διαρκή πίστη – στον Θεό, στην Αμερική και στην ανθρωπότητα.
Η ζωή του Τζίμι Κάρτερ είναι απόδειξη της δύναμης της υπηρεσίας: ήταν υπολοχαγός στο Ναυτικό των Ηνωμένων Πολιτειών, ο 76ος Κυβερνήτης της Τζόρτζια και ο 39ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. «Υπενθύμισε στη χώρα μας και στον κόσμο ότι υπάρχει δύναμη στην ευπρέπεια και τη συμπόνια».
Ο εκλεγμένος πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ
«Οι προκλήσεις που αντιμετώπισε ο Τζίμι ως πρόεδρος ήρθαν σε μια κρίσιμη στιγμή για τη χώρα μας και έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του για να βελτιώσει τη ζωή όλων των Αμερικανών. Για αυτό είμαστε όλοι υπόχρεοι σε αυτόν.
Η Μελάνια και εγώ σκεφτόμαστε θερμά την οικογένεια Κάρτερ και τους αγαπημένους της αυτή τη δύσκολη στιγμή. Ενθαρρύνουμε όλους να τους κρατήσουν στην καρδιά και τις προσευχές τους».
Πρόεδρος Τζορτζ Μπους
«Η Laura και εγώ στέλνουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια στον Jack, τον Chip, τον Jeff, την Amy και ολόκληρη την οικογένεια Carter.
Ο Τζέιμς Ερλ Κάρτερ Τζούνιορ ήταν ένας άνθρωπος με βαθιές πεποιθήσεις. Ήταν αφοσιωμένος στην οικογένειά του, την κοινότητά του και τη χώρα του. Ο Πρόεδρος Κάρτερ τίμησε το αξίωμά του. Και οι προσπάθειές του να αφήσει πίσω του έναν καλύτερο κόσμο δεν τελείωσαν με την προεδρία. Η δουλειά του με το Habitat for Humanity και το Carter Center αποτελεί παράδειγμα υπηρεσιών που θα εμπνεύσουν τους Αμερικανούς για τις επόμενες γενιές».
Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον και η πρώην υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον
«Από τη δέσμευσή του στα πολιτικά δικαιώματα ως πολιτειακός γερουσιαστής και κυβερνήτης της Γεωργίας μέχρι τις προσπάθειές του ως πρόεδρος να προστατεύσει τους φυσικούς μας πόρους στο Εθνικό Καταφύγιο Άγριας Ζωής της Αρκτικής, να καταστήσει τη διατήρηση της ενέργειας εθνική προτεραιότητα, να επιστρέψει τη Διώρυγα του Παναμά στον Παναμά και να εξασφαλίσει την ειρήνη μεταξύ Αίγυπτος και Ισραήλ στο Camp-David, οι μεταπροεδρικές προσπάθειές του στο Carter Center για την υποστήριξη δίκαιων εκλογών, την προώθηση της ειρήνης, την καταπολέμηση των ασθενειών και την προώθηση της δημοκρατίας, την αφοσίωση και τη σκληρή δουλειά του Ενδιαίτημα; Ανθρωπότητα – εργάστηκε ακούραστα για έναν καλύτερο, πιο δίκαιο κόσμο».
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες
«Η ηγεσία του Προέδρου Κάρτερ συνέβαλε σημαντικά στη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένων των Συμφωνιών του Camp David, της Συνθήκης SALT II και των Συνθηκών για τη Διώρυγα του Παναμά.
Η δέσμευση του Προέδρου Κάρτερ για τη διεθνή ειρήνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα εκφράστηκε επίσης πλήρως μετά την αποχώρησή του από την προεδρία. Έπαιξε βασικό ρόλο στη διαμεσολάβηση συγκρούσεων, την παρακολούθηση των εκλογών, την προώθηση της δημοκρατίας και την πρόληψη και εξάλειψη ασθενειών. Αυτές και άλλες προσπάθειες του κέρδισαν το Νόμπελ Ειρήνης το 2002 και συνέβαλαν στην προώθηση του έργου των Ηνωμένων Εθνών.
Ο Πρόεδρος Κάρτερ θα μείνει στη μνήμη για την αλληλεγγύη του προς τους ευάλωτους, την ακλόνητη χάρη του και την ακλόνητη πίστη του στο κοινό καλό και την κοινή μας ανθρωπότητα».
Ο πρόεδρος της Αιγύπτου Αμπντέλ Φατάχ αλ Σίσι
«Αυτή τη στιγμή της θλίψης, εκφράζω τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια στην οικογένεια του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ, καθώς και στον Πρόεδρο και τον λαό των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.
Ο σημαντικός του ρόλος στην επίτευξη μιας ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ Αιγύπτου και Ισραήλ θα παραμείνει στα χρονικά της ιστορίας και το ανθρωπιστικό του έργο αποτελεί παράδειγμα υψηλών προτύπων αγάπης, ειρήνης και αδελφοσύνης. Η διαρκής κληρονομιά του διασφαλίζει ότι θα τον θυμόμαστε ως έναν από τους πιο διακεκριμένους ηγέτες του κόσμου που υπηρετούν την ανθρωπότητα».
Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Άντονι Μπλίνκεν
«Κατά τη διάρκεια δεκαετιών δημόσιας υπηρεσίας, ο Πρόεδρος Κάρτερ ενσάρκωσε την ακεραιότητα, τη συμπόνια και τη δέσμευση για την προώθηση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της ευημερίας των άλλων.
Διοχέτευσε αυτό το πνεύμα στην εξωτερική του πολιτική, από τις διαπραγματεύσεις για την επιστροφή της Διώρυγας του Παναμά στη χώρα υποδοχής έως την ανάπτυξη συμφωνιών ελέγχου των όπλων με τη Σοβιετική Ένωση. Και το έφερνε αυτό σε κάθε ανταλλαγή και συζήτηση που είχε, από αρχηγούς κρατών μέχρι απλούς πολίτες.
Ο Πρόεδρος Κάρτερ μας έδειξε επίσης τι μπορεί να επιτύχει η ακούραστη και βασισμένη στις αρχές διπλωματία με τη μεσολάβηση μιας συμφωνίας ορόσημο με το Ισραήλ και την Αίγυπτο που βοήθησε να επιτευχθεί ειρήνη μεταξύ δύο χωρών που βρίσκονταν σε πόλεμο για δεκαετίες. Οι προσπάθειές του είναι μια σημαντική υπενθύμιση του τι είναι δυνατό, ειδικά καθώς οι συγκρούσεις και τα δεινά στην περιοχή συνεχίζουν να αναζωπυρώνονται».
Βρετανός βασιλιάς Κάρολος
«Με μεγάλη λύπη έμαθα τον θάνατο του πρώην προέδρου Κάρτερ. Ήταν αφοσιωμένος δημόσιος υπάλληλος και αφιέρωσε τη ζωή του στην προώθηση της ειρήνης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Η αφοσίωση και η ταπεινοφροσύνη του αποτέλεσαν έμπνευση για πολλούς και θυμάμαι την επίσκεψή του στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1977 με μεγάλη αγάπη.
Οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι με την οικογένεια του Προέδρου Κάρτερ και τον αμερικανικό λαό αυτή τη στιγμή».
Πρωθυπουργός του Καναδά Τζάστιν Τριντό
«Η κληρονομιά του Τζίμι Κάρτερ είναι μια κληρονομιά συμπόνιας, καλοσύνης, ενσυναίσθησης και σκληρής δουλειάς. Πέρασε τη ζωή του υπηρετώντας άλλους τόσο στο σπίτι όσο και σε όλο τον κόσμο—και του άρεσε να το κάνει. Ήταν πάντα στοχαστικός και γενναιόδωρος με τις συμβουλές του. Τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένεια του Κάρτερ, στους πολλούς αγαπημένους του και στον αμερικανικό λαό καθώς θρηνούν τον πρώην Πρόεδρο και ισόβιο ανθρωπιστή. Είθε η ανιδιοτελής υπηρεσία του να συνεχίσει να μας εμπνέει όλους για τα επόμενα χρόνια».
Πρόεδρος του Παναμά Χοσέ Ραούλ Μουλίνο
«Εκφράζω τα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια, τον λαό και την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών για τον θάνατο του πρώην προέδρου Τζίμι Κάρτερ. Η θητεία του στον Λευκό Οίκο σημαδεύτηκε από δύσκολες στιγμές και ήταν καθοριστική για τον Παναμά στη διαπραγμάτευση και την υπογραφή του Torrijos. – Η Συνθήκη Κάρτερ του 1977, που έθεσε τη Διώρυγα (Παναμά) στα χέρια του Παναμά και έκανε τη χώρα μας πραγματικά κυρίαρχη. Ας αναπαυθεί εν ειρήνη η ψυχή του».
Κυβέρνηση του προέδρου της Βενεζουέλας Νικολάς Μαδούρο
«Η Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας λυπάται για τον θάνατο του πρώην Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Τζίμι Κάρτερ και εκφράζει τα θερμά της συλλυπητήρια στην οικογένεια και τους φίλους του.
Ο πρώην πρόεδρος Κάρτερ ήταν ένας άνθρωπος με αποδεδειγμένη δέσμευση για την ειρήνη και τον διάλογο. Η συνεισφορά του στην παγκόσμια πολιτική και η αφοσίωσή του στην ειρήνη άφησαν ανεξίτηλα σημάδια στον κόσμο».
Ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν
«Σε όλη του τη ζωή, ο Τζίμι Κάρτερ ήταν ένθερμος υπέρμαχος των δικαιωμάτων των πιο ευάλωτων ομάδων μας και ακούραστος υπέρμαχος της ειρήνης. Η Γαλλία στέλνει τις ειλικρινείς σκέψεις της στην οικογένειά του και στον αμερικανικό λαό».
Ο πρωθυπουργός της Αυστραλίας Άντονι Αλμπανέζε
«Ο Πρόεδρος Carter αναδύθηκε από ταπεινή αρχή για να αφήσει μια αξιοσημείωτη κληρονομιά. Πέρα από το να εκλεγεί πρόεδρος ή να του απονεμηθεί το Νόμπελ Ειρήνης, η κληρονομιά του Τζίμι Κάρτερ μετριέται καλύτερα με την αλλαγή, τη διάσωση και την ανύψωση ζωών».
Εκλεγμένος Αντιπρόεδρος J.D. Vance
«Ο Τζίμι Κάρτερ αφιέρωσε τη ζωή του στην υπηρεσία αυτής της χώρας. Οι σκέψεις και οι προσευχές μας είναι στα αγαπημένα του πρόσωπα. Ας αναπαυθεί εν ειρήνη».
Πρόεδρος της Ουκρανίας Βλαντιμίρ Ζελένσκι
«Εκφράζουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια στον αμερικανικό λαό και την οικογένεια του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ για τον θάνατό του. Ήταν ένας ηγέτης που υπηρέτησε σε μια εποχή που η Ουκρανία δεν ήταν ακόμη ανεξάρτητη, αλλά η καρδιά του στάθηκε σταθερά μαζί μας στον συνεχιζόμενο αγώνα μας για ελευθερία.
Αφιέρωσε τη ζωή του στην προώθηση της παγκόσμιας ειρήνης και στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Σήμερα, ας θυμηθούμε: η ειρήνη έχει σημασία και ο κόσμος πρέπει να παραμείνει ενωμένος ενάντια σε αυτούς που απειλούν αυτές τις αξίες».
Ο πρόεδρος της Κούβας Μιγκέλ Ντίαζ-Κανέλ
«Συλλυπητήρια στον λαό και την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, και ιδιαίτερα στην οικογένεια του Προέδρου Τζέιμς Κάρτερ. Ο λαός μας θυμάται με ευγνωμοσύνη τις προσπάθειές του για βελτίωση των σχέσεων, τις επισκέψεις του στην Κούβα και τις δηλώσεις του υπέρ της απελευθέρωσης των Πέντε. “
Ο ηγέτης της πλειοψηφίας της Γερουσίας Τσακ Σούμερ
«Σήμερα θρηνούμε την απώλεια ενός από τους πιο ταπεινούς και αφοσιωμένους δημόσιους υπαλλήλους μας, τον Πρόεδρο Τζίμι Κάρτερ.
Ο Πρόεδρος Κάρτερ προσωποποίησε την αληθινή έννοια της ηγεσίας μέσω της υπηρεσίας, της συμπόνιας και της ακεραιότητας.
«Η κληρονομιά του ως Πρόεδρος, η αφοσίωσή του στη βελτίωση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε όλο τον κόσμο και οι ακούραστες προσπάθειές του με τη σύζυγό του Rosalynn για την οικοδόμηση ενός καλύτερου κόσμου μέσω του Habitat for Humanity, έχει εμπνεύσει εκατομμύρια με την ακλόνητη δέσμευσή του για δικαιοσύνη και ισότητα».
Ο Βρετανός πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ
«Λυπήθηκα πολύ που έμαθα για τον θάνατο του Προέδρου Κάρτερ και θα ήθελα να αποτίσω φόρο τιμής στις δεκαετίες αφοσιωμένης δημόσιας υπηρεσίας του.
Η προεδρία του θα μείνει στη μνήμη μας για τις ιστορικές Συμφωνίες του Καμπ Ντέιβιντ μεταξύ Ισραήλ και Αιγύπτου, και αυτή η δια βίου αφοσίωση στην ειρήνη ήταν που του χάρισε το Νόμπελ Ειρήνης.
Καθοδηγούμενος από την ισχυρή του πίστη και τις αξίες του, ο Πρόεδρος Κάρτερ αναθεώρησε τη μεταπροεδρία, επιδεικνύοντας μια αξιοσημείωτη δέσμευση για την κοινωνική δικαιοσύνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα στο εσωτερικό και στο εξωτερικό».
Ο Αμερικανός γερουσιαστής Mitch McConnell
«Η Έλεϊν και εγώ ενώνουμε τη Γερουσία και το έθνος στο πένθος για τον θάνατο του 39ου Προέδρου μας, Τζίμι Κάρτερ.
Ο Πρόεδρος Κάρτερ υπηρέτησε σε περιόδους έντασης και αβεβαιότητας τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Όμως το ήρεμο πνεύμα και η βαθιά του πίστη έμοιαζαν ακλόνητα. Ο Τζίμι Κάρτερ υπηρέτησε ως Ανώτατος Διοικητής μας για τέσσερα χρόνια, αλλά για σαράντα χρόνια ήταν ένας αγαπημένος και ταπεινός δάσκαλος στο Κυριακάτικο Σχολείο στην εκκλησία Maranatha Baptist στο Plains της Τζόρτζια. Και η ταπεινή αφοσίωσή του δεν μας αφήνει καμία αμφιβολία ποιος από αυτούς τους δύο σημαντικούς ρόλους εκτιμούσε περισσότερο».
Ο πρόεδρος της Βουλής των ΗΠΑ Μάικ Τζόνσον
«Σήμερα, οι σκέψεις των Αμερικανών και οι προσευχές του Κογκρέσου βγαίνουν για λογαριασμό της οικογένειας Κάρτερ. Η ιστορία του Προέδρου Κάρτερ ξεκίνησε από ταπεινή αρχή και η ζωή του είναι απόδειξη των ατελείωτων ευκαιριών που υπάρχουν σε αυτή τη σπουδαία χώρα. Χάρη στο έργο του για την καθιέρωση των Συμφωνιών του Καμπ Ντέιβιντ και την υπεράσπιση του με το Habitat for Humanity, ο κόσμος έγινε πιο ειρηνικός και περισσότεροι Αμερικανοί είχαν ένα μέρος να αποκαλούν σπίτι τους. Κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί ότι ο Πρόεδρος Κάρτερ έζησε μια ξεχωριστή ζωή υπηρεσίας. στη χώρα σας. Ας αναπαυθεί εν ειρήνη».
