Πεζοί περνούν δίπλα από το κτίριο του Υπουργείου Οικονομικών στο Τόκιο στις 13 Μαρτίου 2009.
Toru Hanai | Reuters
Η κυβέρνηση της Ιαπωνίας στοχεύει σε προϋπολογισμό ρεκόρ 735 δισεκατομμυρίων δολαρίων για το οικονομικό έτος που ξεκινά τον Απρίλιο, καθώς ενισχύει τις δαπάνες κοινωνικής ασφάλισης και την εξυπηρέτηση του χρέους, αυξάνοντας το βαρύτερο χρέος στον βιομηχανοποιημένο κόσμο, σύμφωνα με προσχέδιο του πρακτορείου Reuters.
Η πρόταση προϋπολογισμού των 115,5 τρισεκατομμυρίων γεν έρχεται καθώς η Τράπεζα της Ιαπωνίας αποχωρεί από το δεκαετές πρόγραμμα τόνωσης της οικονομίας, επιβαρύνοντας περισσότερο την κυβέρνηση για την τόνωση της οικονομίας.
Ωστόσο, σε μια προσπάθεια να βελτιώσει τα δημόσια οικονομικά, η κυβέρνηση σχεδιάζει να μειώσει την έκδοση νέων ομολόγων το επόμενο οικονομικό έτος στα 28,6 τρισεκατομμύρια γιεν από 35,4 τρισεκατομμύρια γιεν που είχε αρχικά προγραμματιστεί για αυτό το οικονομικό έτος, βοηθούμενη από την αύξηση των φορολογικών εσόδων, αναφέρει το προσχέδιο.
Για πρώτη φορά εδώ και 17 χρόνια, η έκδοση νέων ομολόγων θα πέσει κάτω από τα 30 τρισεκατομμύρια γιεν.
Δεκαετίες δημοσιονομικών δαπανών και μεταρρυθμίσεων έχουν αφήσει την Ιαπωνία με τη μεγαλύτερη επιβάρυνση του δημόσιου χρέους στον βιομηχανικό κόσμο – περισσότερο από το διπλάσιο του μεγέθους της ετήσιας οικονομικής παραγωγής της.
Η αποχώρηση της Τράπεζας της Ιαπωνίας από μια δεκαετία σαρωτικών κινήτρων προσθέτει πίεση στην οικονομική υγεία της Ιαπωνίας, καθώς η κυβέρνηση δεν μπορεί πλέον να βασίζεται στην αποτελεσματική χρηματοδότηση του χρέους από την κεντρική τράπεζα.
Η Τράπεζα της Ιαπωνίας τερμάτισε τα αρνητικά επιτόκια τον Μάρτιο και αύξησε τον βραχυπρόθεσμο στόχο πολιτικής της στο 0,25% τον Ιούλιο. Ο κυβερνήτης Kazuo Ueda σηματοδότησε την Τετάρτη ότι πλησιάζει η επόμενη αύξηση των επιτοκίων, λέγοντας ότι οι τάσεις των μισθών και των τιμών υποδεικνύουν ότι η οικονομία βρίσκεται σε καλό δρόμο για να πετύχει σταθερά τον στόχο πληθωρισμού 2% της κεντρικής τράπεζας το επόμενο έτος.
Η πρόταση προϋπολογισμού, από 112,6 τρισεκατομμύρια γιεν φέτος, αναμένεται να εγκριθεί από το γραφείο του πρωθυπουργού Shigeru Ishiba την Παρασκευή και να παρουσιαστεί στο κοινοβούλιο για συζήτηση στις αρχές του επόμενου έτους.
Τα φορολογικά έσοδα προβλέπεται να αυξηθούν από την αρχική εκτίμηση των 8,8 τρισεκατομμυρίων γιεν φέτος σε ένα ρεκόρ 78,4 τρισεκατομμυρίων γιεν, εν μέρει χάρη στην ανάκαμψη των εταιρικών κερδών.
Το πρωτογενές δημοσιονομικό ισοζύγιο, το οποίο εξαιρεί τις πωλήσεις νέων ομολόγων και το κόστος εξυπηρέτησης του χρέους, θα είναι έλλειμμα μικρότερο του 1 τρισεκατομμυρίου γεν, κρατώντας την κυβέρνηση σε τροχιά επίτευξης του στόχου της για πρωτογενές δημοσιονομικό πλεόνασμα μέχρι το επόμενο οικονομικό έτος.
Το προσχέδιο προϋπολογισμού προϋποθέτει ότι η απόδοση του 10ετούς κρατικού ομολόγου αναφοράς θα αυξηθεί στο 2% το επόμενο οικονομικό έτος από 1,9% φέτος, ξεπερνώντας το 2% για πρώτη φορά σε 13 χρόνια.
Αυτό θα ωθήσει το κόστος εξυπηρέτησης του χρέους για τόκους και αποπληρωμές σε 28,2 τρισεκατομμύρια γιεν από 27 τρισεκατομμύρια γιεν φέτος.
Η κυβέρνηση αναθεώρησε την Τετάρτη προς τα κάτω τις οικονομικές της προβλέψεις, εκτιμώντας την πραγματική οικονομική ανάπτυξη για το τρέχον οικονομικό έτος στο 0,4%, από 0,7% που προβλεπόταν τον Νοέμβριο, καθώς η οικονομική επιβράδυνση της Κίνας επιβάρυνε τις εξαγωγές.
Η πρόβλεψη ανάπτυξης για το επόμενο οικονομικό έτος διατηρήθηκε στο 1,2%.